From 20a0c81c0d69a8f831cf5ecce8398a85097bd250 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ulrich
Date: Wed, 24 Mar 2021 14:33:22 +0000
Subject: [PATCH] Doku ergaenzt

---
 README.md |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index b1a47b0..0d1a4ec 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -5,13 +5,13 @@
 
 ## Nutzungsvoraussetzungen
 
-Der AV-Direktor ist ein Java-Programm, zu dessen Ausführung wird eine Java-Ablaufumgebung (Java Runtime Environment, JRE) benötigt wie sie beim Raspberry Pi OS in der Variante 'full' bereits vorinstalliert ist. Ob das JRE vorhanden ist kann auf der Kommandozeile des Raspberry Pi mit dem Kommando
+Der AV-Direktor ist ein winziges Java-Programm, zu dessen Ausführung eine Java-Ablaufumgebung (Java Runtime Environment, JRE) benötigt wird, wie sie beim Raspberry Pi OS in der Variante 'full' bereits vorinstalliert ist. Auf der Kommandozeile des Raspberry Pi kann mit dem Kommando ermittelt werden ob das JRE vorhanden ist.
 
 ```
 java -version
 ```
 
-ermittelt werden. Wenn eine Antwort wie z.B.
+Wenn eine Antwort wie z.B.
 
 ```
 openjdk version "11.0.9.1" 2020-11-04
@@ -19,7 +19,7 @@
 OpenJDK Server VM (build 11.0.9.1+1-post-Raspbian-1deb10u2, mixed mode)
 ```
 
-erscheint, ist das JRE vorhanden. Anderenfalls kann es mit folgendem Kommando installiert werden:
+erscheint, ist das JRE vorhanden. Andernfalls kann es mit folgendem Kommando installiert werden:
 
 ```
 sudo apt update
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 ### NFS-Client
 
-Mit dem Parameter `nfs-prefix` spielt der AV-Direktor Media-Inhalte aus NFS-Quellen ab. 
+Mit dem Parameter `nfs-prefix` spielt der AV-Direktor Media-Inhalte aus Quellen ab, die über das Network File System (NFS) eingebunden sind. 
 
 ```
 java -jar av-director.jar nfs-prefix="/media/mc" port=9090
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 #### Betriebsart NFS-Client einrichten
 
-Zur Verwendung des AV-Direktors in der Betriebsart NFS Client muss der Raspberry Pi die Softwarepakete für den NFS Client installiert haben, wie sie z.B. im Raspberry Pi OS in der Variante 'full' bereits enthalten sind. Zudem muss auf dem Raspberry Pi in der Datei `/etc/fstab` ein Eintrag gemacht werden, der die entsprechende Quelle angibt, z.B.
+Zur Verwendung des AV-Direktors in der Betriebsart NFS-Client muss der Raspberry Pi die Softwarepakete für den NFS-Client installiert haben, wie sie z.B. im Raspberry Pi OS in der Variante 'full' bereits enthalten sind. Zudem muss auf dem Raspberry Pi in der Datei `/etc/fstab` ein Eintrag gemacht werden, der die entsprechende Quelle angibt, z.B.
 
 ```
 mein-media-server:/media/extssd/mc /media/mc nfs rw 0 0
@@ -64,7 +64,7 @@
 showmount -e mein-media-server
 ```
 
-Die Maschine `mein-media-server` in den obigen Beispielen muss dafür als NFS-Server eingerichtet sein und entsprechende Inhalte via NFS freigeben.
+Die Maschine `mein-media-server` in den obigen Beispielen muss dafür als NFS-Server eingerichtet sein und Inhalte entsprechend via NFS freigeben.
 
 ### HTTP-Client
 
@@ -81,7 +81,7 @@
 http://rpi4-wz:9090/avd/play?title=http://mein-media-server:8080/mc/Filme/H/heat.m4v&th=60&ti=60&o=local
 ```
 
-Für das Abspielen über HTTP muss der Raspberry Pui nicht als NFS-Client eingerichtet werden. Der Media-Server muss dann das Streaming über HTTP implementieren.
+Für das Abspielen über HTTP muss der Raspberry Pi nicht als NFS-Client eingerichtet werden. Der Media-Server muss dann das Streaming über HTTP implementieren.
 
 
 ## AV-Direktor als Dienst einrichten

--
Gitblit v1.9.3